| 1985/1986 |
Чемпионат СССР 1985-1986. Высшая лига |
Сокол (Киев) |
Нп |
4 |
0 |
0
| 0 |
0
|
|
| 1986/1987 |
Чемпионат СССР 1986-1987. Высшая лига |
Сокол (Киев) |
Нп |
20 |
3 |
0
| 3 |
4
|
|
|
Чемпионат СССР. Первая лига. Западная зона. 1986-1987 |
ШВСМ (Киев) |
Нп |
7 |
1 |
1 | 2 |
6 |
|
| 1987/1988 |
Чемпионат СССР 1987-1988. Высшая лига |
Сокол (Киев) |
Нп |
37 |
9 |
1
| 10 |
18
|
|
|
Чемпионат СССР. Первая лига. Западная зона. 1987-1988 |
ШВСМ (Киев) |
Нп |
4 |
4 |
0 | 4 |
4 |
|
| 1988/1989 |
Чемпионат СССР 1988-1989. Высшая лига |
Сокол (Киев) |
Нп |
42 |
17 |
10
| 27 |
15
|
|
| 1989/1990 |
Чемпионат СССР 1989-1990. Высшая лига |
Сокол (Киев) |
Нп |
47 |
14 |
22
| 36 |
32
|
|
| 1990/1991 |
НХЛ 1990-1991. Регулярный чемпионат |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
40 |
13 |
14 | 27 |
21 |
-1 |
|
Чемпионат СССР 1990-1991. Высшая лига
|
Сокол (Киев) |
Нп |
28 |
10 |
12
| 22 |
20
|
|
|
НХЛ 1990-1991. Плей-oфф |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
11 |
1 |
3 | 4 |
6 |
-2 |
| 1991/1992 |
НХЛ 1991-1992. Регулярный чемпионат |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
80 |
36 |
37 | 73 |
35 |
24 |
|
НХЛ 1991-1992. Плей-oфф |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
7 |
3 |
2 | 5 |
15 |
2 |
| 1992/1993 |
НХЛ 1992-1993. Регулярный чемпионат |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
64 |
31 |
35 | 66 |
28 |
29 |
|
НХЛ 1992-1993. Плей-oфф |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
6 |
2 |
5 | 7 |
2 |
-2 |
| 1993/1994 |
НХЛ 1993-1994. Регулярный чемпионат |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
83 |
29 |
29 | 58 |
73 |
-2 |
|
НХЛ 1993-1994. Плей-oфф |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
11 |
2 |
3 | 5 |
10 |
0 |
| 1994/1995 |
НХЛ 1994-1995. Регулярный чемпионат |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
48 |
12 |
14 | 26 |
41 |
0 |
|
НХЛ 1994-1995. Плей-oфф |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
7 |
1 |
4 | 5 |
0 |
4 |
| 1995/1996 |
НХЛ 1995-1996. Регулярный чемпионат |
Лос-Анджелес Кингз |
Нп |
76 |
27 |
37 | 64 |
44 |
0 |
| 1996/1997 |
НХЛ 1996-1997. Регулярный чемпионат |
Лос-Анджелес Кингз |
Нп |
75 |
19 |
37 | 56 |
38 |
8 |
| 1997/1998 |
НХЛ 1997-1998. Регулярный чемпионат |
Бостон Брюинз |
Нп |
82 |
29 |
37 | 66 |
42 |
25 |
|
НХЛ 1997-1998. Плей-oфф |
Бостон Брюинз |
Нп |
6 |
2 |
2 | 4 |
2 |
1 |
| 1998/1999 |
НХЛ 1998-1999. Регулярный чемпионат |
Бостон Брюинз |
Нп |
79 |
29 |
42 | 71 |
48 |
11 |
|
НХЛ 1998-1999. Плей-oфф |
Бостон Брюинз |
Нп |
12 |
3 |
4 | 7 |
6 |
1 |
| 1999/2000 |
НХЛ 1999-2000. Регулярный чемпионат |
Торонто Мейпл Лифс |
Нп |
53 |
12 |
18 | 30 |
24 |
8 |
|
НХЛ 1999-2000. Плей-oфф |
Торонто Мейпл Лифс |
Нп |
12 |
1 |
2 | 3 |
0 |
-3 |
| 2000/2001 |
НХЛ 2000-2001. Регулярный чемпионат |
Торонто Мейпл Лифс |
Нп |
27 |
3 |
6 | 9 |
8 |
8 |
|
НХЛ 2000-2001. Регулярный чемпионат |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
43 |
10 |
19 | 29 |
8 |
-8 |
|
НХЛ 2000-2001. Плей-oфф |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
3 |
0 |
0 | 0 |
0 |
0 |
| 2001/2002 |
НХЛ 2001-2002. Регулярный чемпионат |
Вашингтон Кэпиталз |
Нп |
61 |
9 |
12 | 21 |
12 |
2 |
| 2002/2003 |
Чемпионат России. Суперлига. 2002-2003 |
Металлург (Магнитогорск) |
Нп |
31 |
9 |
12 | 21 |
20
|
12 |
|
Чемпионат России. Суперлига. Плей-офф 2002-2003 |
Металлург (Магнитогорск) |
Нп |
3 |
0 |
0 | 0 |
4
|
-5 |
| 2003/2004 |
Российская хоккейная Cуперлига. 2003-2004 |
Металлург (Магнитогорск) |
Нп |
38 |
4 |
7 | 11 |
20
|
1 |
|
Игры за сборную |
Команда |
ПОЗ |
И |
Г |
А |
О |
ШТР. |
+/- |